Didaké (c. 60-120)catequese judaico-cristã
§§ 9,10,14
A propósito de Eucaristia, dai graças assim:
Primeiro pelo cálice: Nós Te damos graças, Pai, pela santa vinha de David, teu servo, que nos revelaste por Jesus, teu Filho. Glória a Ti pelos séculos!
Depois, pelo pão partido: Nós Te damos graças, Pai, pela vida e pelo conhecimento que nos revelaste por Jesus, teu Filho. Glória a Ti pelos séculos!
Tal como este pão que partimos, trigo outrora disseminado sobre as colinas, foi colhido para ser um só, assim a tua Igreja seja reunida de uma ponta à outra da Terra para o teu Reino! Porque a Ti pertencem a glória e o poder pelos séculos!
Depois de estardes saciados, dai graças assim: Nós Te damos graças, Pai santo, pelo teu santo nome, que fizeste habitar no nosso coração, pelo conhecimento, pela fé e pela imortalidade que nos revelaste por Jesus, teu Filho. Glória a Ti pelos séculos!
Foste Tu, Senhor todo-poderoso, que criaste o Universo, para glória do teu nome; Tu deste em abundância alimento e bebida aos filhos dos homens; mas a nós deste-nos a graça de um alimento espiritual e de uma bebida para a vida eterna por Jesus, teu Filho. Acima de tudo, damos-Te graças porque és poderoso. Glória a ti pelos séculos!
Lembra-Te, Senhor, da tua Igreja, livra-a do mal e torna-a perfeita no teu amor. Reúne-a dos quatro ventos, a essa Igreja santificada, no reino que para ela preparaste. Porque a Ti pertencem o poder e a glória pelos séculos!
«Que venha o Senhor» (Ap 22,20) e que este mundo passe! Hosana à casa de David!
Aquele que é santo, que se aproxime, aquele que o não é, que faça penitência. «Maranatha!» (1Cor 16,22). Ámen.